Nel caso si abbia effettuato una prenotazione e non si intenda più partecipare all’evento, si chiede gentilmente di disdire la prenotazione in modo da liberare i posti prenotati e permettere ad altre persone di assistere all’evento.
Non è prevista la registrazione e la diffusione dell’incontro.
Nell’ambito del Patti Smith Poetry Day organizzata dal Centre Pompidou, l’Accademia di Francia a Roma propone una serata dedicata al poeta René Daumal (1908-1944).
Il lavoro di Patti Smith, compositrice, poetessa e pittrice newyorkese, è largamente influenzato dalla scrittura poetica e René Daumal è uno dei suoi autori prediletti.
Boris Bergmann, scrittore ed ex borsista di Villa Medici, presenterà l’edizione del romanzo di Gallimard di Daumal Le Mont Analogue, con prefazione di Patti Smith. Questo libro culto, scritto tra il 1939 e il 1944, è rimasto incompiuto ma resta un riferimento per un’intera generazione di creatori e artisti, da Roberto Calasso a Franco Battiato.
La presentazione sarà seguita da una lettura, in francese e in italiano, dei testi di Daumal per immergersi nel cuore della voce del poeta. L’artista romana Cosima Bucarelli e Boris Bergmann interpreteranno questo testo in italiano e francese.
BIOGRAFIE
Boris Bergmann
Boris Bergmann è nato a Parigi nel 1992. Ex borsista di Villa Medici nel 2017-2018, ha pubblicato cinque romanzi.
A 15 anni, pubblica il suo primo libro, Vieni che ti ammazzo, mia bella (edizioni Scali), che riceverà il Premio Flore du lycéen nel 2007. Nel frattempo, Boris Bergmann pubblica il suo secondo romanzo, 1000 Bugie (edizioni Denoël), nel gennaio 2010. Dopo qualche anno di studi letterari, di letture, in particolare presso la Fondazione Cartier, e di pubblicazioni in diverse riviste, Boris Bergmann ritorna col suo terzo romanzo, Disertore (edizioni Calmann Lévy) nel Settembre 2016. Il suo ultimo libro, Les Corps insurgés (pubblicato da Calmann-Lévy, settembre 2020) ha ricevuto il premio Félix Fénéon.
È co-curatore della mostra Monts analogues al FRAC Champagne Ardenne (dal 17 settembre al 23 dicembre 2021), che riunisce materiale d’archivio e opere di artisti ispirati a René Daumal e al romanzo omonimo. Ha diretto la nuova edizione del romanzo Le Mont Analogue, pubblicata nell’ottobre 2021 da Gallimard.
Cosima Bucarelli
Cosima Bucarelli è un’artista multidisciplinare romana il cui lavoro comprende gioielli, sculture, performance, video, installazioni, disegni e pittura.
Ha iniziato come scrittrice, in Italia per la rivista Anna e in Germania per Welt-Am-Sonntag, prima di co-fondare e dirigere la rivista #Horst und Edeltraut dal 2009 al 2015.
Ha studiato oreficeria, in Italia e in Thailandia, e ha iniziato a sperimentare la materia e il movimento oltre la funzione e la forma dei gioielli. Nel 2017, i suoi modelli sono stati selezionati da W Magazine come parte della “nuova guardia di giovani designer”.
Dopo aver seguito gli studi artistici con Sergio Sarra e aver assistito l’artista Rolf Sachs a Roma, Cosima Bucarelli si dedica alle sue creazioni nel suo studio nella campagna toscana.