Entretien « L’écriture d’une épopée » avec Laura Vazquez et Chloé Delaume

27 Avril 2023

Jeudi 27 avril, 19h
Grand Salon, Villa Médicis
Évènement en français

Évènement gratuit, réservation obligatoire

Nous vous prions de bien vouloir annuler votre réservation si vous ne souhaitez plus y assister, afin de donner à d’autres personnes la possibilité de participer à l’événement.

Il n’est pas prévu d’enregistrement ou de diffusion de cet évènement.

Jeudi 27 avril à 19h, à l’occasion de la parution du Livre du large et du long, Laura Vazquez, écrivaine et pensionnaire à l’Académie, donnera un entretien à Chloé Delaume, écrivaine et ancienne pensionnaire, dans le Grand Salon de la Villa Médicis.

Après la lecture d’extraits du Livre du large et du long paru en mars 2023 aux éditions du Sous-Sol, Laura Vazquez entrera en conversation avec Chloé Delaume à propos de son processus d’écriture.

Avec cette épopée versifiée, Laura Vazquez propose une exploration du monde par les actions, les gestes, les aventures. Chloé Delaume s’interrogera sur les raisons qui ont mené l’autrice à explorer la forme épique. L’entretien sera aussi l’occasion de s’intéresser à la dimension nouvelle que prend le texte lorsqu’il est performé.

La rencontre sera suivie d’une séance de dédicace des ouvrages les plus récents de Laura Vazquez et de Chloé Delaume, proposée en partenariat avec la Libreria Stendhal – Librairie française de Rome.

Chloé Delaume

Chloé Delaume est née en 1973. Elle pratique l’écriture sous de multiples formes et supports depuis plus de deux décennies.

Lauréate du Prix Décembre 2001 pour Le Cri du Sablier, et du Prix Médicis 2020 pour Le cœur synthétique, elle est l’autrice d’une trentaine de livres, tous envisagés comme une exploration formelle. Autofictions expérimentales (notamment Les Mouflettes d’Atropos, Dans ma maison sous terre, et Une femme avec personne dedans), monologue théâtral (Eden matin midi et soir), essais (La règle du Je, Mes bien chères sœurs). Mais aussi des hybridations avec la pop culture : détournement d’un jeu vidéo (Corpus Simsi), variation autour d’un jeu de société (Certainement pas), fan fiction façon livre dont vous êtes le héros (La nuit je suis Buffy Summers), fiction numérique interactive (Alienare), roman dystopique (Les Sorcières de la République).

La fictionnalisation de soi est au centre de son travail, ainsi que les problématiques liées au deuil, au suicide et aux troubles psychiques. Très active dans le milieu littéraire féministe, elle a dirigé le recueil Sororité dans la collection Point Féministe et organise des soirées lectures permettant de faire entendre de nouvelles voix.

Elle collabore fréquemment avec des artistes et des musiciens le temps d’une performance ; est également scénariste, parolière, autrice de pièces radiophonique et parfois chanteuse. Elle achève actuellement un album avec le groupe The Penelopes et vient de finir Pauvre folle, un roman sur un amour impossible, qui sortira aux éditions du Seuil en septembre 2023.

Laura Vazquez

Laura Vazquez écrit. Elle a publié plusieurs livres de poésie chez différents éditeurs dont La main de la main (Prix de la Vocation) aux éditions Cheyne en 2014, et Vous êtes de moins en moins réels aux éditions Points en 2022. Son premier roman, La semaine perpétuelle, est paru aux éditions du Sous-sol en 2021. Il a reçu la mention spéciale du Prix Wepler et le Prix de la page 111. En mars 2023, durant son année comme pensionnaire à la Villa Médicis, elle publie Le livre du large et du long aux éditions du Sous-sol. Il s’agit d’une épopée versifiée qui s’accompagne d’une partie sonore avec une lecture complète du livre.

Ses textes sont traduits en chinois, anglais, espagnol, portugais, norvégien, néerlandais, allemand, arabe et italien. En parallèle de l’écriture, elle donne régulièrement des lectures en France et à travers le monde (Contemporary Museum de Shanghai en Chine, Musée d’art contemporain de Genève en Suisse, Norsk Litteraturfestival en Norvège, Festival Voix Vives Tolède en Espagne, fondation Perdu à Amsterdam en Hollande, etc.) Elle codirige la revue Muscle avec Roxana Hashemi. Enfin, elle anime des ateliers, des masterclasses et des workshops d’écriture.

À la Villa Médicis, Laura Vazquez écrit sa première pièce de théâtre : une tragédie lesbienne.

Le Livre du large et du long

Le Livre du large et du long (2023) de Laura Vazquez est une épopée versifiée, imaginée comme une exploration du monde par les actions, les gestes, les aventures.

La narratrice vit des scènes et des idées, dans son esprit et en dehors, à toute allure. Elle est tour à tour et à la fois : folle, amoureuse, malade, sage, inquiète, calmée.
Un livre comme une encyclopédie incarnée, libre et subjective, une lecture et une auscultation du monde, allant des plus petites choses : la peau, les insectes, les atomes ; aux plus larges : les populations humaines, la guerre, les ciels. Des choses les plus intérieures : les sensations, les questionnements propres ; aux plus matérielles : la médecine, l’anatomie, l’architecture.
Une foi dans le langage rendu à sa force et à sa netteté, à ses trouvailles “brisant les verrous des choses”, un vif désespoir éclatant, un humour et une vivacité, un livre aussi réjouissant que troublant.

Après La Semaine perpétuelle (Éditions du sous-sol, mention spéciale du jury prix Wepler 2021) et son anthologie Vous êtes de moins en moins réels (Points, 2022), Laura Vazquez creuse une différence, un courage.