Lecture

Performance

-

Nouvelles écritures

proposé par l'artiste invitée Caroline Guiela Nguyen et la pensionnaire Elitza Gueorguieva

17.04.2026

Dans le cadre d’une journée dédiée aux écritures, la Villa Médicis propose de découvrir la nouvelle création dramaturgique de la metteuse en scène Caroline Guiela Nguyen, suivie d’une lecture performée de la pensionnaire Elitza Gueorguieva, elle invite les artistes musiciennes Bili Bellegarde et Mascare pour une expérimentation musicale du texte qu’elle est en train d’écrire.


La Villa Médicis célèbre l’écriture de soi avec deux performances inédites. L’artiste invitée Caroline Guiela Nguyen dévoile une nouvelle production. Forte de nombreux succès, tels que SAIGON au Lacrimosa, FRATERNITE et Conte fantastique, la directrice du Théâtre national de Strasbourg présente son nouveau spectacle : MELODRAME.
18h30 – 19h : « Concernant la douleur, il est important de vous prévenir qu’elle va provoquer dans ce dispositif un conflit de « réalité ». En effet, la violence de l’histoire s’est imprimée en eux de telle façon qu’encore aujourd’hui, quand ils me la racontent, tout se passe comme si je pouvais toucher l’Histoire, comme si elle se jouait là, devant nous. Certains parleraient de trauma ou de réminiscence mais comme je me méfie des diagnostics que l’on pose sur ma famille, je voudrais plutôt vous parler de la langue vietnamienne car il n’existe dans cette langue aucune conjugaison. Ni passé ni futur. On pourrait ainsi dire que, quoi qu’il se passe, tout est toujours au présent. » (Caroline Guiela Nguyen, MELODRAME, 2026)

La pensionnaire Elitza Gueorguieva explore les thèmes et les outils de l’autofiction. Elle a invité Mascare et Bili à se joindre à elle pour une expérimentation musicale autour d’un texte qu’elle est en train d’écrire, en partie inspiré de son entretien de naturalisation française. Lors de cet entretien, le fonctionnaire de la Préfecture lui avait donné une semaine pour fournir la preuve de sa présence au travail. Au lieu de s’y conformer, elle s’est plongée dans les archives d’une ville portuaire, où elle a découvert les traces d’une certaine R.M., dont la demande de naturalisation avait été rejetée en 1939. Cette découverte nourrira un texte tragicomique articulé autour d’une question centrale : qu’est-ce qu’une « femme utile » ?

La soirée littéraire est précédée d’un colloque organisé par le département de littérature étrangère de l’Università Roma Tre, qui se tiendra le même jour à la Villa Médicis.

Elitza Gueorguieva

En savoir plus

Caroline Guiela Nguyen

En savoir plus

Cabaret La Bouche – Bili

Cabaret La Bouche – Mascare

Informations pratiques

Vendredi 17 avril
18h30 – 19h Restitution du projet de résidence de Caroline Guiela Nguyen
Salon de musique de la Villa Médicis
Lecture en français
Gratuit : réservation

19h – 20h Performance autour du travail de la pensionnaire Elitza Gueorguieva
Grand Salon de la Villa Médicis
Performance en français
Gratuit : réservation

 

Pour assister à l’ensemble des événements, il est nécessaire de réserver deux billets, un pour chaque événement.

Ces performances s’inscrivent dans le cadre du colloque Le moi en question(s): nouvelles écritures de soi, essai et autotheory (2000-2025) du vendredi 17 avril à la Villa Médicis.

Le moi en question(s)

17.04.2026

  • Chercheurs et chercheuses :
  • Jean Christophe Cavallin
  • Michela Davo
  • Pauline Escande-Gauquié
  • Alexandre Gefen
  • Daniele Giglioli
  • Matilde Manara
  • Beatrice Seligardi
  • Dominique Viart
  • Walter Siti

à voir également à la villa

voir toute la programmation

Je t'aime
Je m'inscris

Recevez toutes les actualités de la Villa Médicis