Composizione musicale

Sébastien Roux

Sébastien Roux

2015-2016
2015-2016

Sébastien Roux è nato nel 1977. Compone musica elettronica che fa conoscere tramite dischi, sessioni di ascolto, installazioni, percorsi o spettacoli radiofonici. Si interessa alle condizioni dell’ascolto, alla nozione di spazio sonoro e alla composizione a partire da obblighi formali. Da molti anni lavora alla traduzione sonora, principio che consiste nell’utilizzare un’opera esistente come partitura per una nuova opera. Tale procedimento ha dato vita a Quatuor (Quartetto), musica elettroacustica a partire dal Quartetto per archi n. 10 di Beethoven, Nouvelle, spettacolo radiofonico basato sulla Leggenda di San Giuliano l’Ospitaliere di Flaubert e Inevitable Music, ciclo di traduzioni sonore dei “Wall Drawings” di Sol LeWitt. Collabora spesso con l’autrice Célia Houdart e con lo scenografo Olivier Vadrot su progetti transdisciplinari e in situ. Ha realizzato la colonna sonora di coreografie di DD Dorvillier, Sylvain Prunenec e Rémy Héritier.

A Villa Medici Sébastien Roux propone di riattivare sotto forma di traduzioni sonore alcuni dei 300 “Wall Drawings” che Sol LeWitt ha realizzato in Italia tra il 1968 e il 2007, tra i quali alcuni realizzati a Villa Medici tra il 2001 e il 2003. Durante un soggiorno negli USA, Sébastien Roux ha studiato una serie di disegni di Sol LeWitt. Ha poi constatato che questi sono alquanto diversi rispetto al corpus italiano dell’artista americano e nota che le forme elementari e i colori primari lasciano posto a motivi più affermati e a giochi di colore più complessi. La residenza a Roma sarà inoltre un’occasione per immaginare nuovi approcci di traduzione, per approfondire la questione della mise en espace delle opere sonore e per affrontare la questione della traduzione da un punto di vista teorico.

Embed HTML not available.