conversation

lecture

projection

- -

Les Nemesiache

Conscience de soi à la caméra et cinéfables mythologiques

16.10.2025

Il mare ci ha Chiamate, 1978
  • Commissaire
  • Sonia D'Alto
  • En présence de
  • Bruna Felletti
  • Sonia D'Alto
  • Imma Tralli (Marea Art Project)
  • Roberto Pontecorvo (Marea Art Project)

L’événement, sous la direction de la commissaire Sonia D’Alto, propose au public de redécouvrir l’histoire et l’imaginaire des Nemesiache.


L’événement retracera l’histoire du groupe féministe napolitain Le Nemesiache à travers trois moments: la présentation du livre Le Nemesiache: Reclaiming Mythological Rituals (Mousse Publishing, 2025), édité par Sonia D’Alto en dialogue avec Imma Tralli et Roberto Pontecorvo de Marea Art Project, lauréats de l’Italian Council – XIIIe édition, pour la réalisation de la publication ; une conversation entre la commissaire et Bruna Felletti, membre historique du groupe ; et enfin la projection d’une sélection de courts métrages en Super 8 de Lina Mangiacapre, réalisés avec le collectif dans les années 70 et proposés par Sonia D’Alto.

 

Publication          Conversation          Projection

Les Nemesiache sont un collectif napolitain d’artistes, pacifistes et féministes, fondé par l’artiste Lina Mangiacapre en 1970 et actif principalement à Naples, Sorrente et sur la côte amalfitaine, avec des ramifications à Rome et à Paris. Leur approche interdisciplinaire – mêlant cinéma, performance, écriture critique, peinture, poésie, musique, collage et costumes – a fusionné féminisme, mythologie, contes, science-fiction et imagination radicale.

 

Publication

Présentation de Le Nemesiache (2025) par Sonia D’Alto en dialogue avec Imma Tralli et Roberto Pontecorvo de Marea Art Project.

Rassemblant archives inédites, photographies et affiches, enrichi de nouveaux textes critiques, l’ouvrage Le Nemesiache: Reclaiming Mythological Rituals (Mousse Publishing, 2025) met en lumière la dimension collective et processuelle du travail des Nemesiache et en restitue toute la force artistique, politique et cosmologique.

Les contributions inédites commandées pour l’occasion sont signées Chiara Bottici, Federica Bueti, Cairo Clarke, Sonia D’Alto, Arnisa Zeqo, Giulia Damiani, Giusi Palomba, Elvira Vannini et Giovanna Zapperi.

L’ouvrage a été primé lors de la 13ème édition de l’Italian Council.

Autocoscienza, 1976

 

Conversation

 

Sonia D’Alto et Bruna Felletti, membre historique du groupe, reviendront sur l’histoire et les actions des Nemesiache, leur engagement à Rome et Naples, la création d’espaces féministes et leur méthodologie mythologique. Le mythe, central dans leur pratique, relie luttes féministes et conscience écologique, ouvrant une dimension cosmologique et transféministe, qui réinvente le monde à partir de contes, mythes et spiritualités ancestrales, en résonance avec les nouvelles vagues artistiques féminines.

 

Discesa e festa della poesia alla Gaiola, 1978

 

Projections

Dans les années 1970, Lina Mangiacapre et les Nemesiache réalisent des courts-métrages en Super 8, explorant à la fois le cinéma collaboratif, l’application de la méthodologie féministe de la conscience de soi dans l’espace public, et l’usage du mythe pour réinventer le cinéma comme rituel collectif et forme élargie d’expression cinématographique.

Programme

ANTISTRIP, 1976

Dans l’intimité de la maison de Lina Mangiacapre, les Nemesiache inventent un cabaret transféministe avant la lettre, mêlant travestissements, musique et rébellion. Le jeu devient rituel de libération, où corps et désirs s’affranchissent des normes sociales et de genre.

AUTOCOSCIENZA, 1976

Un court-métrage sans montage où la caméra devient un « troisième œil ». Entre Paestum, Naples et les Champs Phlégréens, Niobe incarne une vision poétique de la femme qui se réapproprie son territoire : monde, mer, ciel, cinéma.

LE SIBILLE, 1978

Les Nemesiache réinventent le rituel sibyllin pour dénoncer les violences faites aux femmes et éveiller une conscience écologique et féministe. Corps, paysages et mythes s’entrelacent dans une vision insurrectionnelle et prophétique.

Informations pratiques

Jeudi 16 octobre 2025
18h30
Salle cinéma Michel Piccoli
Présentation, dissussions et projections en italien.

Billetterie (5 €)

Partenaires

En partenariat avec Italian Council, Archivio Le Nemesiache (ex associazione Le Tre Ghinee), Archivio Lina Mangiacapre

Pour la publication, avec le soutien de The World of Women Foundation Rome ETS

Crédits

Il mare ci ha Chiamate, 1978, 18′ (still).
Réalisation : Lina Mangiacapre. Interprétation : Nemesiache. Production : Coopérative Le Tre Ghinee/Nemesiache. Courtesy : Archivio delle Nemesiache, Archivio Lina Mangiacapre.

Autocoscienza, 1976, 15′ (still).
Réalisation : Lina Mangiacapre (Nemesi). Avec : Teresa Mangiacapre (Niobe), Bruna Felletti (Karma). Courtesy : Archivio delle Nemesiache, Archivio Lina Mangiacapre.

Discesa e festa della poesia alla Gaiola, 1978.
Les Nemesiache. Courtesy : Archivio delle Nemesiache, Archivio Lina Mangiacapre.

Prove di trucco.
Avec : Consuelo Campone (Kore), Anna Grieco (Dafne). Courtesy : Archivio delle Nemesiache, Archivio Lina Mangiacapre.

Autocoscienza, 1976, 15′ (still).
Réalisation : Lina Mangiacapre (Nemesi). Avec : Teresa Mangiacapre (Niobe), Bruna Felletti (Karma). Courtesy : Archivio delle Nemesiache, Archivio Lina Mangiacapre.

Le Sibille, 1978, 25′ (still).
Réalisation : Lina Mangiacapre. Interprétation : Nemesiache. Production : Coopérative Le Tre Ghinee/Nemesiache. Courtesy : Archivio delle Nemesiache, Archivio Lina Mangiacapre.

Sonia D'Alto

Sonia D’Alto est chercheuse, conservatrice, autrice et occasionnellement éditrice. Elle est actuellement doctorante à la HFBK de Hambourg avec un projet basé sur la pratique et enseigne au département d’études curatoriales de la Royal Academy of Fine Arts (KASK) de Gand. Elle a collaboré avec plusieurs résidences artistiques, institutions artistiques et universitaires, notamment la Biennale de Venise, le Musée Madre (Naples), la Fondation Pini (Milan), documenta studies (Kassel), Villa Arson (Nice), AWARE (Paris), Frame Contemporary Art Finland (Helsinki) et de Appel (Amsterdam). Sa recherche curatoriale se concentre sur les micro-histoires et les cosmologies subalternes, explorant la relation entre superstition et modernité, contes populaires et pouvoirs hégémoniques, à travers des pratiques (trans)féministes, des performances vidéo, des images en mouvement et des écologies spirituelles. Elle a publié dans des revues telles que e-flux journal, NERO, Flash Art, Mousse et Critique d’Art.

Marea Art Project

Marea Art Project est un programme de recherche et de résidences artistiques internationales né en 2021 sur la côte amalfitaine, à partir d’une idée de l’historienne de l’art Imma Tralli et du manager culturel Roberto Pontecorvo. Il est né d’un dialogue avec Stefano Collicelli Cagol, directeur général du Centre d’art contemporain Luigi Pecci de Prato, et en collaboration avec Carol LeWitt, présidente du conseil d’administration de la Yale University Art Gallery. L’objectif du projet est d’élargir le regard sur le territoire afin qu’il redevienne, après avoir été un lieu de consommation passagère, un espace de recherche, d’expérimentation et de création artistique contemporaine ouvert sur la Méditerranée.

En savoir plus

à voir également à la villa

voir toute la programmation

Je t'aime
Je m'inscris

Recevez toutes les actualités de la Villa Médicis