Cinema all’aperto: Chiara & Marcello Mastroianni
L’Accademia di Francia a Roma- Villa Medici prosegue il dialogo tra il cinema francese e italiano attraverso la voce dei suoi attori. Dopo il successo delle edizioni dedicate a due stelle del cinema femminile Delphine Seyrig e Claudia Cardinale, e l’edizione 2011 sulle note di due grandi attori del cinema degli anni settanta, Yves Montand e Gian Maria Volonté; l’edizione 2012 di Cinema all’Aperto renderà omaggio a un’icona del cinema italiano, mettendo in luce il gioco raffinato e il dialogo cha ha saputo nutrire con il cinema europeo e francese : Marcello Mastroianni. In programma, un cinema egregiamente forgiato da Fellini, Scola, Monicelli, Ferreri…. Una filmografia arricchita dalla voce di sua figlia Chiara Mastroianni. Attrice di grande talento, ha lavorato con registi di fama mondiale, come Téchiné, Honoré, Altman, Desplechin, Oliveira. Marcello e Chiara saranno al centro della VI edizione del cinema all’aperto: un dialogo tra padre e figlia. Da lunedì 16 a venerdì 27 luglio 2012, l’Accademia di Francia a Roma apre ancora una volta i Giardini di Villa Medici alla sesta edizione della manifestazione “Cinema all’Aperto”, una delle rassegne di maggior successo proposte dall’Accademia. Due settimane di proiezioni cinematografiche, che mettono in scena un interessante dialogo tra cinema francese e cinema italiano attraverso la voce dei suoi attori. Chiara e Marcello Mastroianni saranno i protagonisti di questo esclusivo dialogo tra padre e figlia. “Cinema all’Aperto” infatti proporrà al pubblico della Villa alcuni dei titoli più importanti della filmografia del grande attore italiano, selezionati anche attraverso l’occhio competente di sua figlia Chiara. Da “Le notti bianche” di Luchino Visconti a “Divorzio all’Italiana” di Pietro Germi; da “Il volo” di Theo Angelopoulos a “La grande abbuffata” di Marco Ferreri; da “Ginger e Fred” di Fellini a “Una giornata particolare di Scola”. Accanto a questi titoli i film francesi dove Chiara é la protagonista, “Non ma fille tu n’iras pas danser” di Christophe Honorè, “N’oublie pas que tu vas mourir” di Xavier Beauvois, quest’ultimo film è stato girato in parte a Villa Medici dove Beauvois è stato borsista cineasta nel 1990, per finire con il film di Raul Ruiz “Tre vite e una sola morte” il solo della programmazione in cui padre e figlia sono insieme. Venerdì 20 luglio, inoltre, la rassegna propone una serata-evento che vede la partecipazione di Chiara Mastroianni, in cui verrà proiettato il film di Christophe Honorè “Les bien-aimés” (2011), interpretato dalla stessa Chiara, Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier e Louis Garrel. Alcune delle copie in programmazione provengono dal Centro Sperimentale di Cinematografia e dalla Cineteca Nazionale. Lunedì 16 luglio ore 21.00 | Proiezione di Il volo (O’Melissokomos) di Theo Angelopoulos Grecia, Francia, Italia, 1987, 122′ Sceneggiatura: Theodoros Angelopoulos, Tonino Guerra, Dimitris Nollas, fotografia: Giorgos Arvanitis, scenografia: Mikes Karapiperis, musica: Eleni Karaindrou Con: Marcello Mastroianni, Nadia Mourouzi, Serge Reggiani, Jenny Roussea, Dinos Iliopoulos Martedì 17 luglio ore 21.00 | Proiezione di Le notti bianche di Luchino Visconti Italia, Francia, 1957, 107′ Sceneggiatura: Luchino Visconti e Suso Cecchi D’Amico, fotografia: Giuseppe Rotunno, scenografia: Mario Chiari, musica: Nino Rota Con: Marcello Mastroianni, Maria Schell, Jean Marais Mercoledì 18 luglio ore 21.00 | Proiezione di Tre vite e una sola morte (Trois vie set un seule mort) di Raoul Ruiz Francia, Portogallo, 1996, 123′ Sceneggiatura: Raoul Ruiz e Pascal Bonitzer, Fotografia: Laurent Machuel, scenografia: Luc Chalon, musica: Jorge Arriagada Con: Marcello Mastroianni, Chiara Mastroianni, Marisa Paredes, Anna Galiena Giovedì 19 luglio ore 21.00 | Proiezione di Divorzio all’italiana di Pietro Germi Italia, 1961, 105′ Sceneggiatura: Pietro Germi, Ennio de Concini e Alfredo Giannetti, fotografia: Leonida Barboni e Carlo di Palma, scenografia: Carlo Egidi, musica: Carlo Rustichelli Con: Marcello Mastroianni, Stefania Sandrelli, Daniela Rocca Venerdì 20 luglio ore 21.00| Serata in presenza di Chiara Mastroianni | Proiezione di Les bien-aimés (Beloved) di Christophe Honoré Francia, Inghilterra, Repubblica ceca, 2011, 135′ Sceneggiatura: Christophe Honoré, fotografia: Remy Chevrin, musica: Alex Beaupain Con: Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier, Louis Garrel Lunedì 23 luglio ore 21.00 | Proiezione di N’oublie pas que tu vas mourir (Don’t forget you’re going to die) di Xavier Beauvois Francia, 1996, 118′ Sceneggiatura: Xavier Beauvois, Emmanuel Salinger, Anne-Marie Sauzeau, fotografia: Caroline Champetier, musica: John Cale Con: Chiara Mastroianni, Xavier Beauvois, Roschdy Zem, Bulle Ogier, Cédric Kahn Martedì 24 luglio ore 21.00 | Proiezione di Ginger e Fred di Federico Fellini Italia, Francia, Germania, 1986, 120′ Sceneggiatura: Frederico Fellini et Tonino Guerra, fotografia: Tonino Delli Colli e Ennio Guarnieri, scenografia: Dante Ferretti, musica: Nicola Piovani Con: Giulietta Masina, Marcello Mastroianni, Franco Fabrizi Mercoledì 25 luglio ore 21.00 | Proiezione de Una giornata particolare di Ettore Scola Italia, Canada, 1977, 110′ Sceneggiatura: Ettore Scola e Rugerro Maccari, fotografia: Pasqualino De Santis, scenografia: Luciano Ricceri, musica: Armando Trovajoli Con: Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Marcello Mastroianni, John Vernon, Françoise Berd, Nicole Magny Giovedì 26 luglio ore 21.00 | Proiezione de La grande abbuffata (La grande bouffe) di Marco Ferreri Italia, France, 1973, 130′ Sceneggiatura: Marco Ferreri e Rafael Azcona, fotografia : Mario Vulpiani, scenografia: Michel de Broin, musica: Philippe Sarde Con: Marcello Mastroianni, Michel Piccoli, Philippe Noiret, Ugo Tognazzi, Andréa Ferréol Venerdì 27 luglio ore 21.00 | Proiezione di Non ma fille tu n’iras pas danser (Making plans for Lena) di Christophe Honoré Francia, 2009, 105′ Sceneggiatura: Christophe Honoré e Geneviève Brisac, fotografia: Laurent Brunet, scenografia: Samuel Deshors, musica: Alex Beaupain e Emmanuel D’Orlando Con: Chiara Mastroianni, Marina Foïs, Marie-Christine Barrault Informazioni pratiche Tutte le proiezioni cominceranno alle ore 21.00 e l’accesso ai Giardini sarà consentito a partire dalle ore 20.00 I film sono in versione originale sottotitolati in italiano. Tariffe: 5€ (intero) | 4€ (ridotto) Abbonamento 10 proiezioni 30€